Affichage des articles dont le libellé est Taïwan Tea Craft. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Taïwan Tea Craft. Afficher tous les articles

mardi 28 juin 2016

Oriental Beauty Select et Superior Grade Oolong Tea, Lot 340, 341, 445 - Taiwan, 2014 et 2015 - Taiwan Tea Crafts

Bonjour,

Alors aujourd'hui, on va parler Taiwan et Oriental Beauty.
Parce que voilà ca va faire presque neuf mois que ces trois là trainent dans leurs boites empilables ensemble (bah oui histoire qu'ils passent tous ensemble à la casserole), sans que je prenne le temps de les déguster ensemble.
Du coup c'est chose faite et franchement y a des choses à dire !

Pour commencer, replacons nous dans le contexte.
Il y a de cela un an et demi, je vous présentais ici ma première dégustation d'un Oriental Beauty qui était le Lot 340 de 2014 de Taiwan Tea Craft.
Aujourd'hui, je m'en viens vous présenter ceux qui ont rejoint mon panier à ma commande suivante à savoir le Supérior Grade (341) qui est donc le lot de qualité supérieur au Select Grade de 2014 (340) de la même année, et le 445 qui est le Select Grade de 2015.


A l'inverse de la précédentes, j'ai choisi de les faire infuser en mode gaiwan dans une très petite quantité d'eau, sans couvercle, hormis pour la verse. 


Ce qu'en dit la marque : (Pour le 445 car les autres ont été retiré du site car plus en stock)
This year’s Select Grade is quite unique and quite different in many ways from the previous lots we’ve proposed throughout the years. This is the first time that we offer an Oriental Beauty that doesn’t originate from it’s original terroir, further north, in the counties of Hsinchu and Miaoli. This tea is the result of a collaboration between a grower in the beautiful terroir of Meishan and our family. We’ve challenged this friend to produce a Beauty tea from his summer picking of Qing Xin leaves. This grower is coincidentally often blessed with a generous presence of “Mixian” taste and aroma from his leaf pickings: the sought after, and often elusive, honey component that is so characteristic of good OBs. His strict obedience to non-abusive responsible practices regarding pesticide usage certainly offers a more welcoming terrain for the little leaf hoppers to offer their contribution in bringing out the honey taste! As a bonus, his teas are well below the strict EU norm for residual pesticides. The produced tea was then finished in our own premises where our resident master has slow baked this lot to perfection. A good bouquet of fruits with a hint of rose entices the taste buds that will confirm the refreshing quench of citrus with a thick wild honey brioche texture and balanced spiciness. There is nothing low-end to this Oriental Beauty tea apart from the price! It is generous and most satisfying.

Traduction : 
Cette année le Select Grade est tout à fait unique et tout à fait différente à bien des égards des lots précédents, nous avons proposés tout au long des années. Ceci est la première fois que nous offrons une beauté orientale qui ne provient pas de son terroir d'origine, plus au nord, dans les comtés de Hsinchu et Miaoli. Ce thé est le résultat d'une collaboration entre un producteur dans la magnifique terroir de Meishan et notre famille. Nous avons parié sur cet ami pour produire un thé beauté de sa cueillette d'été de Qing Xin feuilles. Ce producteur est par hasard souvent béni avec une présence généreuse de goût "Mixian" et l'arôme de ses cueillettes de feuilles: la recherché après, et souvent insaisissable, composant de miel qui est si caractéristique de bonnes OBs. Son obéissance stricte à des pratiques responsables non abusives concernant l'utilisation des pesticides offre certainement un terrain plus accueillant pour les petites cicadelles à offrir leur contribution à faire ressortir le goût du miel! En prime, ses thés sont bien inférieurs à la norme européenne stricte pour les pesticides résiduels. Le thé produit a ensuite été terminé dans nos propres locaux où notre maître résident a lentement au four ce lot à la perfection. Un bon bouquet de fruits avec un soupçon de rose séduit les papilles qui confirmeraient la trempe rafraîchissante d'agrumes avec une sauvage texture miel brioche épaisse et spiciness équilibrée. Il n'y a rien de bas de gamme pour ce thé Oriental beauté à part le prix! Il est généreux et le plus satisfaisant.



Mon avis personnel :
Sur le Supérior Grade 341 : C'est un thé au douces notes de bois cirée avec des notes légères d'herbes aromatiques types coriandre. On retrouve également ces notes de fruits compotés (coings, pomme) et ces notes camphrées à la seconde infusion associé à des notes de bois mielés.
Jusqu'à la 5ème infusions, je garde a peut près les même notes avec une prédominace pour le bois ciré.

Sur le Select Grade 445 :
On sent vraiment que ce n'est pas du tout le même jardin. Ici, on est pris en traitre par la douceur de bois mielé et des notes végétales plus proche des thés frais, je ressens mêmes des notes plus fleuri à la première infusion. Dans les infusions suivantes, on se trouve pris dans la douceur du miel qui devient plus gourmand avec des notes de bois et de brioche riche associées à des notes plus fraiches et végétales apportant même une légère astringence  en longueur. Après la quatrième infusion, on retombe sur les notes de bois ciré très proche du précédent, mais gardant son astringence.


Les Oriental Beauty de TTC sont sincèrement, pour le moment les meilleurs que j'ai pu déguster, même si mon coeur penche pour la nouvelle version 2015 des OB (qui sont encore disponible sur le site d'ailleurs).

mercredi 10 février 2016

Taïwan Organic Green Tea - Taïwan Tea Craft

Bonjour Bonjour,

Aujourd'hui, ce n'est pas sans difficulté que je me réveille ce matin; après une grosse session de cardio que j'ai adoré, je me lève avec des courbatures de partout (particulièrement cuisses, abdos, et épaules, enfin presque tout le corps quoi).

Je crois que je vais me faire du thé plusieurs fois...
C'est un thé de la boutique Taiwan Tea Craft que je m'en viens vous présenter aujourd'hui, et l'un des rares thé verts que la boutique vend d'ailleurs. Il ne provient pas d'un cultivar de Taiwan mais de Chine, mais d'une famille taiwannaise ayant une agriculture identique qu'à Taiwan.

Allez partons à l'autre bout du monde !

Ce qu'en dit la marque :
We finally managed to smuggle a small quantity of this spring’s offering of this ever so popular tea. Smuggle is not an euphemism here. Mainland Chinese teas do not enter without “issues” into Taiwan. This is a bit of a paradox considering that the tea originates from a garden that is owned by a Taiwanese family member. Nevertheless, we are happy to make this exception to our “Taiwan only” rule for this tea and its sibling: a first spring picked Mao Jian Green Tea from the same family garden.
Just like our other green tea offering, and despite its name, this tea is not made in Taiwan. It is made from a Taiwanese tea cultivar, using taiwanese methods and machinery, by a Taiwanese Tea Master, but, established in Huang Shan, China. This is what makes this tea so distinctive and unique. It is a true New World tea made in one of the most traditionally renowned tea terroirs of China. Not only does it borrow in character to the prestigious Huang Shan Mao Feng Green Tea that made this area famous but it also blends in typically Taiwanese notes and accents as can be referenced in Taiwanese local made green teas, as well as the lightly oxidized Bao Zhong teas in taste and appearance, and even to the expressive High Mountain Oolong teas with which it shares its famous Qing Xin cultivar from which it is made. If you like any of the teas we just mentioned, you must try this green tea, especially if you are not so fond of green teas in general because of their grassiness. You will find this one smooth and round with light, almond like, sweet roasted accents, a good vegetal body and the flowery and balsam freshness of High Mountain Oolongs. It is a very rewarding sip as it is also generous in the number of infusions it will give you: another family resemblance with its cross-strait oolong cousins. Oh, and did we mention it was organically farmed? Not only is the garden certified to comply with USDA and EU Organic standards but also the lots we propose have been tested for compliance.

Traduction : Nous avons finalement réussi à passer en contrebande une petite quantité de l'offre de ce thé toujours si populaire de ce printemps. Smuggle est pas un euphémisme ici. Les thés de Chine continentale ne pénètrent pas sans "problèmes" dans Taiwan. Ceci est un peu paradoxal considérant que le thé provient d'un jardin qui appartient à un membre de la famille taïwanaise. Néanmoins, nous sommes heureux de faire cette exception à notre "Taiwan ne" règle pour ce thé et ses frères et sœurs: un premier ressort choisi Mao Jian Thé Vert à partir du même jardin familial.
Tout comme nos vert autre offre de thé, et en dépit de son nom, ce thé ne se fait pas à Taiwan. Il est fait à partir d'un cultivar de thé de Taïwan, en utilisant des méthodes taiwanaises et des machines, par un Taïwanais maître de thé, mais, établi dans Huang Shan, en Chine. Ceci est ce qui rend ce thé si distinctif et unique. Il est un vrai thé New World fait dans l'un des terroirs les plus renommés de thé traditionnel de la Chine. Non seulement elle emprunte un caractère à la prestigieuse thé Huang Shan Mao Feng vert qui a rendu cette région célèbre mais il se marie également dans les notes typiquement taïwanais et accents que peuvent être référencées dans taïwanais thés verts faites locales, ainsi que le Bao Zhong légèrement oxydé thés dans le goût et l'apparence, et même à les expressifs thés Oolong de haute montagne avec lesquels il partage son célèbre cultivar Qing Xin à partir de laquelle elle est faite. Si vous aimez l'un des thés que nous venons de parler, vous devez essayer ce thé vert, en particulier si vous n'êtes pas si friands de thés verts en général en raison de leur grassiness. Vous trouverez ce un tour lisse et avec de la lumière, d'amande comme, accents grillés doux, un bon corps végétal et le fleuri et baume fraîcheur de Haute Montagne Oolongs. Il est une gorgée très enrichissante car elle est aussi généreux dans le nombre de perfusions il vous donnera: un autre air de famille avec ses cousins ​​oolong inter-détroit. Oh, et avons-nous mentionné qu'il était organiquement cultivé? Non seulement est le jardin certifié conforme aux normes de l'USDA et biologique de l'UE, mais aussi les lots que nous proposons ont été testés pour la conformité.


Je l'ai infusé pour la première fois à la façon occidentale à 75-80° pendant 2min puis en set de dégustation 3gr/80°-70°/5fois/30-45 sec-1min

Mon avis personnel:
C'est un thé tout à fait exceptionnel par son étonnante végétalité ainsi que par son côté légèrement iodé rappelant un peu les Sencha japonais mais avec un côté plutôt poissonneux qu'herbeux ou sensation légumes cuits. Même si malgré tout au fil de la dégustation, on retrouve en partie cette dernière sensation, par le côté pointe d'asperge que l'on ressent en attaque, suivi du côté végétal pur avant de laisser place à l'iode et au côté poissonneux en longueur.
J'accompagnerai bien ce thé d'un saumon à oseille, pas trop relevé en goût d'oseille malgré tout pour ne pas trop altéré le côté légume cuit que l'ont retrouvé avec ce thé. Je suis certaine que ça pourrait être une merveille.